文身,美麗的異類


文章出自:中華遺產(chǎn) 2011年第07期 作者: 子今 

標(biāo)簽: 歷史拾遺   文化符號   

《秋菊》
生長在一個男人臂膀上的這株菊花,不再有“采菊東籬下”的意象。它高舉著盤繞糾結(jié)的枝椏,無論這一身“花繡”想表達(dá)的是什么,總是讓人一望便印象深刻,而又不忍卒睹。
縱橫南北緯二十幾度的廣大空間,與古文明同源的文身事件,實際上在東西世界形成了截然不同的文化意象。倘就中國古代而言,文身多被用作刑罰或士兵的標(biāo)志,作為對身體的修飾卻基本嚴(yán)令禁止……文身在中國,從未被主流社會所接納的原因是什么?它為何在今天仍難以打破人們異樣的目光?
攝影師耿藝為小白和朋友的這張合影取名《聯(lián)合國》,遍身的刺青圖案、被染金的頭發(fā)、NBA球員眾生像,連同小白懷中的異種黑貓,這些都代表著西方意識。誰又能想象,二人身后高懸的中國書法,內(nèi)容竟是中國傳統(tǒng)文化引為經(jīng)典的三國時諸葛亮的著作——《前后出師表》,小白內(nèi)心的矛盾可見一斑。

矛盾的小白

生于1982年的小白,在中國的動漫界、乃至整個80后中,都稱得上極具號召力的知名人物。今年2月,她憑借作品《Si loin et si proche》——《這么近,那么遠(yuǎn)》,在日本拿到了第四屆“國際漫畫大賽”的最高金獎。

作品延續(xù)了她一貫的創(chuàng)作風(fēng)格——就像她那本一出版就很快售罄的《青花》,主題是一個個比敦煌飛天還要美好的女子,翩然于仙境般的花前月下、繁茂藤蔓中。這些完美得簡直不食人間煙火的女子還有一個共同的特征:她們雪白的頸項,婉約的背部,或纖纖玉臂、撩人玉腿上總有各式各樣的文身圖案相伴。所以,小白曾經(jīng)這樣總結(jié)說:“《青花》啊,是青花瓷那個青花,也是刺青的青花?!贝糖啵布次纳?,《青花》的外文版,譯名就是《TATTOO FANTASY》——文身幻想。

責(zé)任編輯 / 劉睿  圖片編輯 / 吳西羽 

版權(quán)聲明

凡中國國家地理網(wǎng)刊登內(nèi)容,未經(jīng)授權(quán)許可,任何媒體和個人不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其它方式使用。
已經(jīng)本網(wǎng)書面授權(quán)的,在使用時必須注明來源。違反上述聲明的,本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。

要評論?請先 登錄 或者 注冊 ,您也可以快捷登錄: