棣棠
兄弟情深何忍別

白居易心理學(xué)

在長安城西南四百余里的驛站里頭，白居易饒有興致地聽驛卒講起了兩位差官大人的故事：之前不久，他們夜宿于此，竟然不約而同地夢見了自己的兄弟，甚至還都專門以這事情為題目寫了詩。“那兩位大人，一位姓雍，另一位姓楊，相熟的人都稱他為‘楊八’?！斌A站里的閑談，卻激起了白居易的遐思。楊八，那不就是楊虞卿嗎？這位許久未見的好友，同時也是自己妻子的兄長，也就是大舅哥，他也在此處懷念過親人嗎？白居易若有所思地在驛站里踱步，猛然間悟出了其中的緣由，于是揮筆也寫下了一首詩：“遙聞旅宿夢兄弟，應(yīng)為郵亭名棣華。名作棣華來早晚，自題詩后屬楊家。”這個驛站名叫“棣華驛”——棣是一種叫做“棠棣”的植物，華就是花朵，棠棣之花在古時是用來比擬兄弟情誼的，楊八夜夢兄弟，想必是受到了驛站名字的暗示。

花已落 心相連   

如同那個帶有心理暗示的驛站名字一樣，唐宋時一提起棠棣這種植物，人們自然而然會想起兄弟情誼。這之間的聯(lián)系，則要追溯到先秦時《詩經(jīng)·小雅·常棣》：“常棣之華，鄂不，凡今之人，莫如兄弟?！边@里的“常棣”就是棠棣，詩句翻譯過來的意思則是：棠棣花開放，美麗又明亮，如今的世人，兄弟最親近。于是棠棣和兄弟之情的關(guān)聯(lián)，就從這首詩作的比興開始了。