漢字里的“幕后之手”


文章出自:博物 2020年第11期 作者: 宰予 

標簽: 博物廣知   

“雙十一”到來,又是網(wǎng)友們揚言“剁手”的時間。正好,我們上期“走之底”講了漢字里的腳,本期接茬聊聊漢字里的手。

一根手指引發(fā)的血案

金庸武俠《射雕英雄傳》里,洪七公曾因貪吃誤事,便自斷右手食指,引以為戒,從此成為“九指神丐”。為啥砍食指?原來古人有個“食指大動”的說法——春秋時,鄭國大夫子公上朝,食指忽然動彈,他說:“我一這樣,就會吃到美味?!笔持副划斪髅朗车摹跋戎薄?/p>

當日有人獻甲魚,鄭靈公聽說食指動的故事,故意命人燉甲魚湯,卻不給子公品嘗。子公一氣之下,用手指蘸湯嘗味,然后揚長而去。鄭靈公勃然大怒,起了殺心。子公卻先下手為強,殺掉鄭靈公,自己也隨后被殺。這便是春秋時代的“手指血案”。據(jù)說,食指之所以叫“食”指,就是因為人們品嘗湯水、食物時,習慣用這根指頭去蘸染。而表示侵犯他人權益的“染指”一詞,也源于《左傳》中這個故事。

責任編輯 / 林語塵 

版權聲明

凡中國國家地理網(wǎng)刊登內容,未經(jīng)授權許可,任何媒體和個人不得轉載、鏈接、轉貼或以其它方式使用。
已經(jīng)本網(wǎng)書面授權的,在使用時必須注明來源。違反上述聲明的,本網(wǎng)將追究其相關法律責任。

要評論?請先 登錄 或者 注冊 ,您也可以快捷登錄: