人總得信點(diǎn)什么


文章出自:中華遺產(chǎn) 2011年第08期 作者: 黃秀芳 

標(biāo)簽: 中華遺產(chǎn)卷首語   文化遺產(chǎn)   歷史拾遺   

新近上映的電影《關(guān)云長(zhǎng)》,有個(gè)頗有意思的英文名:《The Lost Bladesman》——迷失的刀客。我相信,不看中文名的話,多數(shù)人會(huì)以為這是一部西部片或武俠片。誰能想到,說的竟是關(guān)羽。

近些年新映的歷史題材的影視劇大都有一個(gè)現(xiàn)象,編導(dǎo)們都信誓旦旦地說要用現(xiàn)代人的價(jià)值觀“顛覆歷史”,給歷史以“新的詮釋”,于是有了一個(gè)個(gè)的新戰(zhàn)國、新三國、新水滸、新孔子及至新關(guān)羽。《關(guān)云長(zhǎng)》對(duì)關(guān)羽的“新詮釋”是這樣的:刀客關(guān)羽失迷了:揮刀四顧心茫然——不知道該為誰而殺,為何而殺,如何不殺。

版權(quán)聲明

凡中國國家地理網(wǎng)刊登內(nèi)容,未經(jīng)授權(quán)許可,任何媒體和個(gè)人不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其它方式使用。
已經(jīng)本網(wǎng)書面授權(quán)的,在使用時(shí)必須注明來源。違反上述聲明的,本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。

要評(píng)論?請(qǐng)先 登錄 或者 注冊(cè) ,您也可以快捷登錄: