百鬼夜行與中國的『裙帶關(guān)系』

文章出自：中華遺產(chǎn) 2015年第04期 作者： 小溪 

標簽： 文化遺產(chǎn)   文化符號   

日本有百鬼夜行的傳說，曾被無數(shù)次改編成漫畫、電影和電視劇，風(fēng)靡整個亞洲。然而這浩浩蕩蕩游行的百鬼中，原產(chǎn)自日本的卻不多，他們大多是從中國東渡而來的。但中國的鬼怪到了日本后，卻讓中國人自己都目瞪口呆。

成了精的老木柜
這是江戶時代浮世繪畫家月岡芳年的一幅作品。某個被遺忘的角落里，一只老木柜長出了眼睛鼻子。而從它里面蹦出來的妖怪更加嚇人，它們都是被主人遺忘的老物件。在日本傳說中，被主人遺忘或忽視的老器物，會因為怨念變成妖怪，從而作祟人間。

要說世界上哪里“鬼怪”最多、最厲害，或可從各國的鬼片來管窺一番。中國的聊齋畫皮、倩女幽魂等充滿東方的奇魅魅力，西方的各路吸血鬼也紛紛“爭奇斗艷”。不過真要推出一個冠軍來，恐怕還是日本的鬼片更勝一籌。咒怨、午夜兇鈴等風(fēng)靡一時的經(jīng)典，曾讓多少人冷汗涔涔，午夜驚魂。而日本鬼片中最長盛不衰的題材——百鬼夜行，更是風(fēng)靡亞洲，婦孺皆知。奇幻作家夢枕貘的小說《陰陽師》，漫畫家今市子的《百鬼夜行抄》，動畫大師宮崎駿的《千與千尋》、《百變貍貓》等等一系列影片，都能窺見百鬼夜行的身影。

不過日本的鬼怪雖多，原產(chǎn)的卻不多。這浩浩蕩蕩游行的百鬼中，有不少是中國東渡而來。只是“橘生淮北則為枳”，中國鬼怪一出了國，連中國人自己都目瞪口呆。

>>> 閱讀更多內(nèi)容，請使用中國國家地理暢讀·微信小程序 <<<

責(zé)任編輯 / 馬賽屏  圖片編輯 / 朱浩 

凡中國國家地理網(wǎng)刊登內(nèi)容，未經(jīng)授權(quán)許可，任何媒體和個人不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其它方式使用。
已經(jīng)本網(wǎng)書面授權(quán)的，在使用時必須注明來源。違反上述聲明的，本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。