《天氣之子》中的日本民俗


文章出自:博物 2020年第02期 作者: 李雯 

標簽: 博物廣知   娛樂底片   

日本動畫導演新海誠的作品,向來以唯美浪漫著稱。前不久,他的新作《天氣之子》在國內上映,又引來許多關注。這部電影圍繞著“天氣巫女”陽菜的命運展開故事,雖然劇情頗有槽點,但影片中出現的日本民俗細節(jié),卻很值得解讀。

晴女與“掃晴娘”

《天氣之子》的女主角陽菜,是個具有神秘力量的“晴女”:只要她祈禱,就能讓天空暫時放晴。在電影的世界中,歷代擁有這種能力的女性,都會成為“天氣巫女”。每當久雨不歇,天氣巫女便向龍神祈晴,甚至需要以身祭天。在東京氣候混亂、大雨不止時,陽菜也用自身的犧牲換得了晴天。但后來,男主角帆高追上天去,將她帶回人間,導致東京重新下起大雨。一人與一城的價值取舍,也成了電影中最被人詬病的劇情。

天氣巫女的故事原型,其實是一個在日本民間流傳的“中國傳說”:有個叫“晴娘”的姑娘,擅長剪紙。某年初夏大雨不停,百姓燒香拜神也不管用。原來是東海龍王要強征晴娘當太子妃,若不遵從,就水淹全城。晴娘為解救父老鄉(xiāng)親,便答應下來。她沒有遇到帆高這樣的救美英雄,舍身成仁,在一夜大風后消失無蹤。人們?yōu)楸砑o念,在每年六月陰雨日,命閨中女兒剪紙作出晴娘的形象,掛在門前。

責任編輯 / 林依婷 

版權聲明

凡中國國家地理網刊登內容,未經授權許可,任何媒體和個人不得轉載、鏈接、轉貼或以其它方式使用。
已經本網書面授權的,在使用時必須注明來源。違反上述聲明的,本網將追究其相關法律責任。

要評論?請先 登錄 或者 注冊 ,您也可以快捷登錄: