《格林童話》從德國“聊齋”,到童話之源


文章出自:博物 2023年第01期 作者: 徐立立 

標(biāo)簽: 文化文明   博物廣知   

灰姑娘、白雪公主、小紅帽、青蛙王子……這些大家耳熟能詳?shù)耐捁适拢汲鲎缘聡陡窳滞挕贰5憧赡懿恢?,這本書最早并不是寫給孩子看的,里面甚至還有很多“鬼故事”!《格林童話》究竟因何創(chuàng)作,又何時(shí)傳入中國,怎樣變成我們今天熟悉的樣子?

“聊齋”救國夢

公元1806年,在法國皇帝拿破侖的巧攻下,統(tǒng)治中歐近千年的“神圣羅馬帝國”轟然崩塌,其治下德意志各邦也盡數(shù)被法國掌控。當(dāng)時(shí)的中歐地區(qū),德意志人雖是主體民族,卻并沒有統(tǒng)一的國家認(rèn)同和民族意識(shí)?!吧袷チ_馬”空有帝國之名,實(shí)際卻是近300個(gè)小諸侯國組成的松散聯(lián)盟,各邦國間政令不通、方言迥異,自然敵不過渾然一體的法蘭西帝國。

志得意滿的拿破侖繼續(xù)揮師東進(jìn),有志統(tǒng)一全歐洲。而就在他身后剛征服的新領(lǐng)土上,德意志馬爾堡大學(xué)的兩名年輕畢業(yè)生,也踏上了“文學(xué)建國”的征程。他們就是21歲的雅各布·格林和20歲的威廉·格林,這對(duì)親兄弟不忍眼看著德意志淪喪,決心用自己的方式救亡圖存—去民間尋找故事傳說。

責(zé)任編輯 / 劉阜 

版權(quán)聲明

凡中國國家地理網(wǎng)刊登內(nèi)容,未經(jīng)授權(quán)許可,任何媒體和個(gè)人不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其它方式使用。
已經(jīng)本網(wǎng)書面授權(quán)的,在使用時(shí)必須注明來源。違反上述聲明的,本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。

要評(píng)論?請(qǐng)先 登錄 或者 注冊(cè) ,您也可以快捷登錄: